Výstava „Vyšité časom“ predstavuje tradičný odev horného Šariša ako vizuálne svedectvo spoločenských premien v živote vidieckeho obyvateľstva v druhej polovici 19. a na začiatku 20. storočia. Prostredníctvom autentických odevných súčastí, detailov výšivky, dobových fotografií a zbierkových predmetov približuje obdobie, keď sa pôvodne utilitárny odev stal výrazným znakom identity, sociálneho postavenia a kultúrnej pamäti komunity.
Expozícia sleduje vývoj od archaického „bieleho kroja“ k esteticky bohato ornamentálnym formám prvej tretiny 20. storočia. Zvláštnu pozornosť venuje detailu – najmä výšivke na zadných dieloch odevu, rukávoch a živôtikoch – ako nositeľovi symbolických významov a lokálnej estetiky. Návštevník môže sledovať premeny strihu, materiálov i dekoru v kontexte historických zmien po zrušení poddanstva, rozvoja obchodu a prenikania mestských módnych vplyvov do vidieckeho prostredia.
Súčasťou výstavy sú originálne ženské a mužské odevné súčasti, pokrývky hlavy, lajblíky, čepce, guba ako aj historické fotografie dokumentujúce spôsob nosenia odevu v konkrétnych obciach regiónu.
Projekt je výsledkom dlhodobého výskumu a dokumentácie zbierkového fondu múzea. Cieľom je nielen prezentovať estetickú hodnotu tradičného odevu, ale ho aj interpretovať ako významný kultúrny text, ktorý vypovedá o identite regiónu, sociálnych stratégiách jeho obyvateľov a ich vzťahu k tradícii i modernite.
Výstava sa uskutoční v priestoroch Piwnice Pod Cieniami, Rynek 5, Krosno, Poľsko v spolupráci s Múzeom remesla v Krosne v termíne 27. marec – 31. máj 2026.
Partnermi výstavy sú Etnografické múzeum Budapešť a Krajské múzeum Prešov.
Kurátor: Peter Kočan, etnograf@sarisskemuzeum.sk
Výstava je súčasťou projektu "Múzeum – môj časopriestor", ktorý je spolufinancovaný Európskou úniou v rámci programu INTERREG Poľsko – Slovensko 2021 – 2027.